( 98 ) ãÏÇÑ ÇáÃÝßÇÑ
ÇÍÊÑÇã ÇáäÙÇã
íÞæá ÇáÔÇÚÑ ÇáÚÑÈí :
æÞÇãÊ ÃãÜÜÜÉ ãËá ÇáÈäÜÇä=ãÖÊ ÊÈäí ÇáÍÖÇÑÉ æ ÇáäÙÇãÇ
ÊÝÜÇäì ÝæÞ ãÇ íÚäí ÇáÊÝÇäí= æáíÓ ßãËáå ÈÜÔÜÜÜÑ ÊÓÇãì
Ýí ãÍØÉ ááÊÒæÏ ÈÇáæÞæÏ ÈÅÍÏì ãÞÇØÚÇÊ ÈáÇÏ ( ÇáæÇÞ æÇÞ ) æÞÝ ØÇáÈæ ÇáÎÏãÉ Ýí ÕÝæÝ ãäÙãÉ æÐáß
ÇãÊËÇáÇ æÇáÊÒÇãÇ ÈÑæÍ ÇáäÙÇã¡ æÇÍÊÑÇãÇ ááÐÇÊ æáÅäÓÇäíÉ ÇáÎÇÕ æÇáÚÇã¡ æÅÐÇ ÈÃÍÏ ÇáÔÈÇÈ íÊÎØì ÇáÌãíÚ
æíÞÝ ÈãÍÇÐÇÉ ÚÇãá ÇáãÍØÉ æíÃãÑå ÈÝÙÇÙÉ æÛáÙÉ ÊÒæíÏ ãÑßÈÊå ÈÇáæÞæÏ ÇÓÊËäÇÁ ãä ÇáÏæÑ¡ ããÇ ÏÝÚ ÕÇÍÈ
ÇáÃæáæíÉ æåæ ÑÌá æÞæÑ Åáì ÇáäÒæá ãä ãÑßÈÊå æãÚÇÊÈÉ ÇáÔÇÈ Úáì ÝÚáÊå ÝÇÓÊÔÇØ ÛÖÈÇ æ ËÇÑÊ ËÇÆÑÊå
æØáÈ ãä ÇáÑÌá ÇáÑÒíä ÈØÇÞÊå ÇáÔÎÕíÉ æÃä íÑÇÝÞå Åáì ÅÏÇÑÉ ÇáãÑæÑ ÇáÊí íÚãá ÖÇÈØÇ ÝíåÇ ÈÑÊÈÉ
(äÞíÈ)¡ áíÞÑÑ ÈÍÞå ÇáÚÞæÈÉ ÇáÊí íÑÇåÇ ãäÇÓÈÉ áÌÑíãÊå ÇáãÊãËáÉ Ýí (ÇÍÊÑÇã ÇáäÙÇã ) æãÍÇæáÉ ÊØÈíÞå Úáì
ÇáÌãíÚ áÃä ÇáÞÇäæä - æÝÞÇ áãäÙæÑ Ðáß ÇáÔÇÈ - ÛíÑ ÞÇÈá ááÊØÈíÞ Úáì ÇáÃßÇÈÑ æÚáíÉ ÇáÞæã¡ æáÇ íÎÖÚ áå
ÅáÇ ÝÇÞÏæ ÝíÊÇãíä ( ÇáæÇÓØÉ)¡ ÝÃÚÊÐÑ ÇáÑÌá ÇáæÞæÑ ãäå æÊäÇÒá áå Úä ÏæÑå Ýí ÇáÃæáæíÉ ãáÊãÓÇ áå ÚÐÑ
ÇáÇÓÊÚÌÇá ÇáÐí ÞÏ íßæä ÈÓÈÈ ãåãÉ ÊÓÊæÌÈ ÇáÓÑÚÉ æÚÏã ÇáÇäÊÙÇÑ ÅáÇ Ãä ÇáÔÇÈ ÒÇÏ Ýí ÇáÛØÑÓÉ æÇÚÊÈÑ
Íáã ÇáÑÌá æØæá ÕÈÑå ÖÚÝÇ æ ÃÕÑ Úáì ãæÞÝå ÈÔÃä ãÎÇáÝÊå æÊãÇÏì Ýí Ûíå ãÒåæÇ ÈÑÊÈÊå æÇäÊÕÇÑå¡
æÚäÏ Ðáß áã íÌÏ ÇáÑÌá ÇáÍáíã ÈÏÇ ãä ßÔÝ ÔÎÕíÊå áíÊÖÍ ÈÃäå íÚãá ÈÐÇÊ ÇáÅÏÇÑÉ æÈÑÊÈÉ ( ÚãíÏ ) ÅáÇ Çäå
íÍÊÑã ÇáÃäÙãÉ ÇáãÚãæá ÈåÇ æíÄãä ÈÃä ÇáäÇÓ ÓæÇÓíÉ ÃãÇã ÞæÉ ÇáÞÇäæä ããÇ ÃæÞÚ ÇáÔÇÈ æÇáãäÞæá ááÅÏÇÑÉ
ÍÏíËÇ Ýí ãæÞÝ áÇ íÍÓÏ Úáíå¡ áÞÏ ÊÐßÑÊ æÞÇÆÚ åÐå ÇáÞÕÉ ÚäÏãÇ ÞÑÃÊ Ãä ÇáäÙÇã Óáæßñ Ïíäíñ ææÚíñ
ÍÖÇÑíñ¡ æÃäå Ãåã ÇáÃÓÓ ÇáÊí ÊÞæã ÚáíåÇ ÇáÍíÇÉ¡ æÃä ÃßÈÑ ÔæÇåÏå ÇÍÊÑÇãäÇ áÐæÇÊäÇ¡ æÇáÊÒÇãäÇ ÈÇáÕæÇÈ¡
æÇáÈÚÏ Úä ÇáÎØà Ýí ÌÒÆíÇÊ ÍíÇÊäÇ¡ æÇáÍÐÑ ãä ÇáÚÔæÇÆíÉ æÇáÚÈË æÇáÝæÖì Ýí Ãí ÔÃäò ãåãÇ ßÇä íÓíÑÇð¡
ÝÇáäÙÇã - ßãÇ íÞæá ÇáÏßÊæÑ ãÍãæÏ ÍãÏí ÒÞÒæÞ-: (åæ äÞíÖ ÇáÝæÖì æÇáÇÖØÑÇÈ æÇáÚÔæÇÆíÉ
æÇáÇÑÊÌÇá¡ æÅÐÇ ÇÎÊá ÇáäÙÇã Ýí ãÌÊãÚ ãä ÇáãÌÊãÚÇÊ ÊÓæÏ ÇáÝæÖì æíäÚÏã æÖæÍ ÇáÍÏæÏ Èíä
ÇáÍÞæÞ æÇáæÇÌÈÇÊ¡ æ Èíä ãÇ íÌæÒ æãÇ áÇ íÌæÒ)¡ æíÞæá ÇáÃãíÑ ÎÇáÏ ÇáÝíÕá: (áÞÏ ÃÕÈÍÊ ÏÞÉ
ÇáÃäÙãÉ æÍÙåÇ ãä ÇáÇÍÊÑÇã ÇáãÍß ÇáÑÆíÓ ááÍßã Úáì ÏÑÌÉ ÑÞí ÇáãÌÊãÚ æÊÞÏãå¡ ÝäÍä äÑì
ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáÊí ÊÓæÏåÇ ËÞÇÝÉ ÇÍÊÑÇã ÇáäÙÇã ÞÏ ÇÍÊáÊ ãæÞÚåÇ ÇáÈÇÑÒ Ýí ÞÇÝáÉ ÇáÊÞÏã¡ ÈíäãÇ Êáß ÇáÊí
íåæä ÇáäÙÇã Ýí Úíæä ÃÕÍÇÈåÇ¡ ÊÎæÑ ÞæÇåÇ æíåæä Ýí Úíæä ÇáÂÎÑíä ÃãÑåÇ )¡ æíÞæá ÃÍÏ ÇáÚáãÇÁ
ÇáÚÑÈ : ( Åä ßá ÔíÁ ÚäÏäÇ Úáì ãÇ íÑÇã¡ ÛíÑ ÃääÇ Ããíæä ãä ÍíË ËÞÇÝÉ ( ÇáæÞæÝ Ýí ÇáÕÝ)¡
æÅä ÇáãÌÊãÚ ÇáÐí íÝÊÞÏ Êáß ÇáËÞÇÝÉ íÙá ãßÈáÇ ÈÅÑË ÇáÝæÖì æÇÒÏÑÇÁ ÇáäÙÇã Ïæä Ãí ÊÞÏã äÍæ ÇáÃãÇã )
¡ æíõÚÏ ÇÍÊÑÇã ÇáäÙÇã ÅÍÏì ÇáÞíã ÇáÓáæßíÉñ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÊí ÊõÚäì ÈåÇ ÇáãÌÊãÚÇÊ æÊÍÑÕ ÚáíåÇ¡ æÊÚãá
ÌÇåÏÉð Úáì ÊÑÈíÉ ÇáÃÝÑÇÏ Úáì ÇÍÊÑÇãåÇ æÇáÊãÓß ÈåÇ ÍÊì Êßæä ÓáæßÇð íõÚãá Èå æÊÊã ããÇÑÓÊå ãä ÞÈá
ÇáÌãíÚ¡ æÅÐÇ ÃãÚäÇ ÇáäÙÑ Ýí ÊÚÇáíã æÊæÌíåÇÊ æÅÑÔÇÏÇÊ ÏíääÇ ÇáÅÓáÇãí ÇáÍäíÝ æÊÑÈíÊå ÇáÅÓáÇãíÉ
ÇáÓÇãíÉ¡ ÝÅääÇ ÓäÌÏåÇ ÞÏ ÍËÊ æÏÚÊ æÚãáÊ Úáì ÊÝÚíá åÐå ÇáÞíãÉ ÇáÊí ÊÃÊí ßãÈÏÃò æÔÚÇÑò íäÇÏí Èå
ÇáÌãíÚ¡ Ëã ÊÍæíáå Åáì Óáæßò íãÇÑÓå ÇáÃÝÑÇÏ Ýí ÍíÇÊåã ÇáíæãíÉ¡ æíÊÎáÞ Èå ÇáãÌÊãÚ Ýí ßá ÔÃäò ãä
ÔÄæä ÇáÍíÇÉ¡ æÇäØáÇÞÇð ãä åÐÇ ÇáãÈÏà º ÝÅä Úáì ßá ÝÑÏò Ýí ÇáãÌÊãÚ Ãä íõÚäì ÚäÇíÉð ÎÇÕÉð
ÈãÓÄæáíÇÊå ÇáãÎÊáÝÉ ÊÌÇå ãÌÊãÚå ÇáÐí íäÊãí Åáíå¡ æÃä íÓÊÔÚÑ ÃåãíÉ ÇáæÇÌÈ ÇáãáÞì Úáíå Ýí åÐÇ
ÇáÔÃä¡ æíÃÊí ãä ÃÈÑÒ åÐå ÇáæÇÌÈÇÊ Ãä íõÓåã ÈÅÎáÇÕò æÝÚÇáíÉ Ýí Íá ãõÔßáÇÊå¡ æÃä íÚãá Úáì äÔÑ
ÇáæÚí Ýí ÃæÓÇØå¡ æÃä íÍÑÕ Úáì ÊÝÚíá ãÈÏà ÇÍÊÑÇã ÇáäÙÇã Èíä ÃÝÑÇÏå æÌãÇÚÇÊå º ÓæÇÁð ßÇä
ßÈíÑÇð Ãã ÕÛíÑÇð¡ ÐßÑÇð Ãã ÃõäËì¡ ãõÊÚáãÇð Ãã ÛíÑ ãõÊÚáã¡ ãÓÄæáÇ Ãã ÛíÑ ãÓÄæá¡ æ ãä Ãåã ÃÓÇáíÈ
ÇÍÊÑÇã ÇáäÙÇã Ãä íßæä ÇáÅäÓÇä ÞÏæÉð ÍÓäÉð æÃÓæÉð ØíÈÉð áãä Íæáå Ýí ÇáÞæá æÇáÚãá æÇáãÙåÑ¡ æÃä
íßæä ãõáÊÒãÇð Ýí æÇÞÚå ÈÇáÓáæß ÇáÇÌÊãÇÚí ÇáãÞÈæá Ýí ÇáãÌÊãÚ¡ æåæ ãÇ áÇ íãßä Ãä íÊÍÞÞ ÅáÇ
ÈÇáÊÍáí ÈÇáÃÎáÇÞ ÇáÝÇÖáÉ¡ æÇáÊãÓß ÈÇáÞíã ÇáÎõáÞíÉ æÇáãÈÇÏÆ æÇáãõËá ÇáÚõáíÇ ÇáÊí Úáíå Ãä íÏÚæ ÅáíåÇ¡
æÃä íÈõËåÇ Èíä ÇáÂÎÑíä ãä ÎáÇá ÊÚÇãáå ÇáÍÓä æÓáæßå ÇáãäÙã æÊÕÑÝÇÊå ÇáãõäÖÈØÉ¡ æíÃÊí ãä ÃÈÑÒ
ÇáÃÓÇáíÈ æÃäÝÚåÇ Ãä íÍÑÕ ÇáÅäÓÇä Úáì ÊÞæíã æÊÕÍíÍ ãÇ ÞÏ íÕÏÑ Úäå ãä ÓáæßíÇÊò ÎÇØÆÉò ÛíÑ
ãÞÕæÏÉ¡ æÃä íÑÌÚ Åáì ÌÇÏÉ ÇáÕæÇÈ ÅÐÇ ãÇ æÞÚ Ýí ÇáÎØà . æ Ãä íÚãá Úáì ãõÓÇÚÏÉ ÇáÂÎÑíä ãä
Íæáå Úáì ÇßÊÔÇÝ ÏæÑåã ÇáÇÌÊãÇÚí Ýí ÇáÍÇÖÑ æÇáãõÓÊÞÈá ÇáÐí íãßäåã ãä ÎáÇáå ÇáãõÔÇÑßÉ
ÇáÌãÇÚíÉ Ýí ÊäãíÉ ãÙÇåÑ ÇáÇäÖÈÇØ ÇáÐÇÊí ááãÌÊãÚ¡ æÇáØÇÚÉ ÇáæÇÚíÉ ÚäÏ ÃÝÑÇÏ ÇáãÌÊãÚ¡ ÝÇáäÙÇã
åæ ÇáÍíÇÉ ÇáÕÍíÍÉ Èßá ãÇ ÊÚäíå ãä ÊÎØíØ Óáíã æÊÍÖÑ æÑÞí Ýí ÇáÝßÑ æÝí ÇáÓáæß¡ ÃãÇ ÇáÝæÖì
ÝÅäåÇ ÊÚäí ÇáÊÎáÝ æÇáÇäÝáÇÊ ãä ßá ÇáÞíã æÇáäÙã æåÐÇ ÃãÑ ãÖÇÏ áßá ÊÚÇáíã ÇáÅÓáÇã æáßá ÇáÞíã
ÇáÍÖÇÑíÉ ÇáãÚÊÈÑÉ.
íÇ ÇÈä ÇáÚÑÈ ÍÇÝÙ Úáì Ïíä ÇáÅÓáÇã= æÇÍÑÕ Úáì ÊäÝíÐ ÑæÍ ÇáäÙÇãÜí
ÊÑì ÇÍÊÑÇã ÇáÃäÙãÉ åÜÏí æÅáåÜÇã=æÓíãÇ ÊÞÏã ÝÜí ÚíÜæä ÇáÃäÇãÜí
ÚÈÏÇáÚÒíÒ ÇáÝÏÛæÔ