بطل , سلسلة , أفلام , هاري , بوتر , يعترف , بمعركته , مع , الكحول , ..Daniel , Radcliffe , Reveals , Battle , with , Alcohol

فتح دانييل رادكليف نحو معركته مع الكحول في سن 18 عاما بينما كان يعمل ع فيلم Harry Potter and the Half Blood Prince
The 22-year-old actor told GQ
أنه "أصبح يعتمد بشدة على [الكحول] التمتع بالاشياء ..
كانت هناك بضع سنوات عندما كنت هناك للتو يعشق ذلك مع فكرة العيش نوعا من نمط حياة الشخص الشهير حقا هو أن لا تناسب لي ".
أنا فعلا حصلت بعيدا مع ذلك لان هناك العديد من الحالات عندما أطلقوا النار من هذا القبيل قد اتخذت
وقال دانيال ، في اشارة الى التهديد بارزة من المصورين بتصوير كل تحركاته.
وأنه توقف عن الشرب في أغسطس الماضي ، ويفضل التوقف الإنفاق منزله مع صديقته بدلا من الحفلات.
"أنا أستمتع فعلا حقيقة أنني يمكن أن يكون لي علاقة مع صديقتي حيث أنا سعيد حقا ، وأنا لا... جى يصل تماما في كل الأوقات. بقدر ما أحب أن يكون الشخص الذي يذهب إلى الأطراف ، وزوجين من المشروبات ولديه الوقت لطيف ، التي لا تعمل بالنسبة لي. أفعل ذلك عبثا جدا
كنت مجرد الجلوس وليس في الداخل وقراءة ، أو التحدث الى شخص ما يجعلني أضحك "، وقال دانيال. "ليس هناك عيب في الاستمتاع بحياة هادئة. وسبق أن إعمال السنوات القليلة الماضية بالنسبة لي ".
............................
هـآآذي هي ترجمتي للعربي اللي أخذت مني وقت طوويل خخ بعد التصحيح هههه )=
وإذا مافهمتوا منها شي هذاا هوؤ الخبر بالإنجليزي خخ ...@
..............................
The 22-year-old actor told GQ (via SMH) that he “became so reliant on [alcohol] to enjoy stuff. There were a few years there when I was just so enamoured with the idea of living some sort of famous person’s lifestyle that really isn’t suited to me.”
“I really got away with that because there were many instances when a shot like that could have been taken,” Daniel said, referring to the eminent threat of paparazzi photographing his every move.
Daniel stopped drinking last August and prefers spending his downtime home with his girlfriend rather than partying.
“I’m actually enjoying the fact I can have a relationship with my girlfriend where I’m really pleasant and I’m not ….ing up totally all the time. As much as I would love to be a person that goes to parties and has a couple of drinks and has a nice time, that doesn’t work for me. I do that very unsuccessfully. I’d just rather sit at home and read, or talk to somebody that makes me laugh,” Daniel said. “There’s no shame in enjoying the quiet life. And that’s been the realisation of the past few years for me.”

:sleep22::sleep22::001_unsure: